Apa Arti Itadakimasu dalam Bahasa Jepang?

Itadakimasu adalah kata yang biasa diucapkan oleh orang Jepang sebelum makan. Kata ini mempunyai arti yang dalam dan sering diartikan sebagai ungkapan rasa syukur dan penghormatan kepada orang-orang yang membawa dan memasak makanan, kepada pembuat makanan, dan kepada makhluk-makhluk yang menyumbangkan hidupnya untuk diambil sebagai bahan makanan. Dalam artikel ini, kita akan membahas lebih lanjut tentang makna dan penggunaan kata Itadakimasu dalam Bahasa Jepang.

Ketika orang Jepang mengatakan Itadakimasu sebelum makan, mereka sebenarnya menyatakan rasa terima kasih kepada para dewa dan arwah leluhur yang telah menyediakan makanan yang akan mereka makan. Orang Jepang percaya bahwa makanan yang mereka nikmati bukan hanya sebuah benda mati, tetapi merupakan kehidupan yang telah disumbangkan oleh makhluk hidup yang harus dihormati.

Pengucapan Itadakimasu dilakukan dengan sopan dan tegas, dengan membungkuk atau menundukkan kepala sebagai tanda penghormatan. Tanggal 16 Juli adalah hari Nasional Itadakimasu di Jepang, dan diharapkan bahwa semua orang di Jepang akan mengatakan Itadakimasu sebagai bentuk rasa terima kasih sebelum makan.

Selain itu, Itadakimasu juga bisa digunakan sebagai ungkapan terima kasih atau rasa syukur dalam situasi lain selain saat makan. Misalnya, saat seseorang diberikan hadiah atau diberi kesempatan untuk melakukan sesuatu yang penting, seseorang dapat mengucapkan Itadakimasu sebagai ungkapan terima kasih. Kata Itadakimasu dalam penggunaan ini lebih mengacu pada rasa syukur daripada penghormatan.

Selain Itadakimasu, ada juga beberapa kata yang berkaitan dengan etiket makan di Jepang. Misalnya, sebelum makan, orang Jepang juga bisa mengucapkan Gochisousama deshita sebagai bentuk penghormatan dan terima kasih setelah selesai makan. Kata-kata ini terdengar sederhana, tetapi merupakan bagian dari penting dari budaya dan kesopanan Jepang.

Selain itu, ada juga variasi dari kata Itadakimasu, seperti Itadakimasu irasshai, yang digunakan saat seseorang diundang ke rumah seseorang dan diharapkan mengucapkan Itadakimasu sebagai rasa terima kasih. Itadakimasu gochisousama deshita, yang menggabungkan dua kata yang disebutkan sebelumnya, bisa digunakan setelah selesai makan sambil menunjukkan penghormatan dan terima kasih kepada orang-orang yang bersama-sama makan.

Itulah beberapa hal penting yang dapat kita ketahui tentang kata Itadakimasu di Jepang. Selalu ingat bahwa penting untuk menghormati orang yang membuat dan menyajikan makanan sebelum kita menikmatinya. Sekaranglah saatnya membungkuk dan mengucapkan Itadakimasu sebelum memulai makan!

Momen-momen Pengucapan Itadakimasu

Momen-momen pengucapan “Itadakimasu” memang sangat kental di dalam budaya jepang. Hal tersebut dilakukan sebagai ungkapan rasa syukur atas hidangan yang telah mereka terima yang disajikan kepada mereka. Bahkan ada beberapa hal menarik yang perlu anda ketahui mengenai momen-momen pengucapan “Itadakimasu”.

Pertama, pengucapan Itadakimasu biasanya terjadi di rumah, restoran, atau pada saat menghadiri acara formal seperti pernikahan atau acara keluarga. Pada saat itu, semua orang yang hadir akan bersama-sama mengucapkan “Itadakimasu” terlebih dahulu sebelum memulai hidangan yang sudah disiapkan. Bahkan dalam budaya Jepang, suara pengucapan “Itadakimasu” seharusnya tidak terlalu keras, tapi tetap merdu seperti melafalkan sebuah mantra.

Kedua, biasanya anak-anak diberi prioritas untuk mengucapkan kata “Itadakimasu” terlebih dahulu sebelum orang dewasa. Hal ini dikarenakan dalam budaya Jepang, anak-anak dianggap sebagai lambang dari kesucian dan kepolosan. Karena itulah, anak-anak dianggap memiliki kekuatan doa yang lebih kuat dibandingkan dengan orang dewasa saat mengucapkan “Itadakimasu”. Oleh karena itu, pengucapan dari anak-anak sebelum orang dewasa diyakini dapat membawa keberuntungan dan keselamatan bagi keluarga atau kerabat yang menyantap hidangan tersebut.

Ketiga, dalam budaya Jepang, pengucapan “Itadakimasu” sebenarnya bukan hanya sekedar ucapan terima kasih untuk hidangan yang diterima, melainkan dalam pengertian yang lebih dalam sebagai rasa syukur atas segala hasil kerja keras yang telah dilakukan oleh orang lain untuk mempersiapkan hidangan tersebut. Dalam pandangan masyarakat Jepang, untuk mempersiapkan hidangan yang baik dan sehat, dibutuhkan proses yang memerlukan kerja keras, baik itu mencari bahan yang tepat, mengolahnya dengan benar, dan menyajikannya dengan rapi. Oleh karena itu, dengan mengucapkan “Itadakimasu”, kita juga menghargai seluruh proses dan usaha dari para ahli masak dan pengolah makanan.

Keempat, di Jepang, pengucapan “Itadakimasu” juga sebenarnya memiliki makna religius yang dalamnya. Pengucapan “Itadakimasu” sendiri berasal dari bahasa Jepang yaitu “Itadaku”, yang lebih luas artinya adalah menerima atau menerima dengan rasa syukur. Oleh karena itu, dalam budaya Jepang, pengucapan “Itadakimasu” juga dianggap sebagai sebuah upacara keagamaan untuk menerima karunia dari Tuhan dan berterima kasih kepada alam atas apa yang telah diberikan kepadanya.

Itulah momen-momen pengucapan “Itadakimasu” dalam budaya Jepang yang memang sangat penting dan kentall. Bahkan dalam momen pengucapan itu sendiri terkandung makna dan pesan-pesan yang dalam dan positif. Sekarang, sudah tahu bukan apa yang sebenarnya tersirat dalam pengucapan “Itadakimasu” ketika kita makan bersama? Jadi jangan lupa ucapkan “Itadakimasu” ya saat makan bersama keluarga atau teman-teman.

Itadakimasu dan Budaya Jepang

Itadakimasu adalah ungkapan yang sering diucapkan masyarakat Jepang sebelum makan. Ungkapan ini diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia sebagai “saya menerima”, tetapi sebenarnya memiliki makna yang lebih dalam. Itadakimasu sebenarnya adalah rasa syukur atas segala hal yang telah diperoleh manusia. Hal ini tertuang dalam budaya Jepang yang menghargai sumber daya alam dan kerja keras, sehingga itadakimasu menjadi wujud penghormatan terhadap sumber daya, orang yang telah memasak makanan, dan juga orang yang datang bersama-sama untuk makan.

Budaya Jepang memiliki aspek yang kuat dalam bentuk etiket dan sopan santun. Ini tercermin dalam tata cara menyajikan makanan dan cara makan yang berbeda. Sebagai contoh, dalam budaya Jepang, memakan makanan di jalan dianggap kurang sopan. Bahkan, beberapa restoran mengharuskan pengunjung untuk melepas sepatu mereka sebelum masuk, karena dianggap tidak sopan untuk memasuki area dalam ruangan dengan sepatu yang kotor.

Di samping itu, ada juga tata cara penggunaan alat makan. Bila pengunjung ingin mengambil sumpit, ia diharuskan untuk mengambilnya dengan tangan kanan dan meletakkannya di atas telapak tangan kiri terlebih dahulu sebelum digunakan. Hal ini mencerminkan penghormatan dan rasa bersyukur atas makanan yang telah diberikan.

Cara makan juga dilakukan dengan etika yang bervariasi. Misalnya, pengunjung harus menempatkan mangkuk nasi di atas telapak tangan kiri sambil membawa sumpit menggunakan tangan kanan. Sedangkan, tata cara memasukkan makanan ke dalam mulut juga berbeda. Makanan diambil sebelumnya dengan sumpit, kemudian ditempatkan di atas lidah dan dicicipi secara perlahan. Hal ini dilakukan untuk menghargai citarasa makanan dan juga sebagai tanda penghormatan terhadap koki yang telah memasaknya dengan usaha dan hati-hati.

Budaya makan di Jepang memiliki peran penting dalam kehidupan masyarakatnya. Hal ini memengaruhi cara pandang masyarakat terhadap makanan. Tidak hanya rasa, tetapi juga tekstur, warna, dan penyajian makanan menjadi hal penting. Hal ini tercermin pada gaya hidup sehat yang berasal dari Jepang, seperti diet misalnya. Masyarakat Jepang memakan makanan dengan porsi kecil dan kaya akan gizi.

Selain itu, budaya Jepang juga mencerminkan penghargaan kepada orang-orang yang telah bekerja keras. Ini dapat dilihat dalam tata cara penyajian makanan dan rasa syukur yang diungkapkan sebelum makan. Hal ini tidak hanya menjadi tradisi dalam budaya Jepang, tetapi juga menjadi nilai yang terus dijaga oleh masyarakat. Oleh karena itu, ketika mengunjungi restoran Jepang, jangan lupa untuk mengucapkan itadakimasu sebelum memulai makan. Hal tersebut merupakan wujud dari penghormatan dan penghargaan terhadap makanan, orang yang telah memasaknya, dan orang yang bersama-sama makan.

Signifikansi Filosofis di Balik Itadakimasu

Itadakimasu menjadi salah satu sikap penting dalam budaya Jepang yang masih banyak dipraktikkan hingga saat ini, termasuk di Indonesia. Secara harfiah, itadakimasu artinya makan atau konsumsi. Namun, di balik makna mudah tersebut, ada filosofi yang mendalam tentang sikap terhadap makanan dan rasa syukur.

Filosofi pertama dalam itadakimasu adalah untuk menghormati sumber makanan. Hal ini terkait dengan budaya agraris yang melekat dalam masyarakat Jepang pada masa lalu, di mana masyarakat mengandalkan bumi dan makanan sebagai sumber kehidupan. Oleh karena itu, dalam prakteknya, itadakimasu biasanya diucapkan sebelum memulai makan sebagai wujud penghormatan kepada para petani yang telah bekerja keras untuk menghasilkan makanan.

Filosofi kedua berkaitan dengan nilai rasa syukur. Jepang memiliki tradisi untuk menghargai setiap hal yang diterima atau diberikan dalam hidup. Itu termasuk makanan yang kita konsumsi setiap hari. Dalam pandangan masyarakat Jepang, makanan bukan hanya sekadar kebutuhan fisik, tetapi juga memiliki nilai simbolis yang perlu dihargai dan disyukuri. Dalam prakteknya, itadakimasu diucapkan sebagai wujud syukur kepada Tuhan atau alam semesta yang telah memberikan kita sumber makanan yang bergizi dan sehat.

Filosofi ketiga dari itadakimasu berkaitan dengan penolakan atas sikap boros atau mubazir. Jepang dikenal sebagai negara yang sangat menghargai kehidupan sederhana dan lebih mementingkan kualitas hidup dibandingkan kuantitas. Oleh karena itu, dalam praktek itadakimasu, kita diajarkan untuk menghargai dan menggunakan makanan dengan bijak, tidak membuang-buang atau mengambil dengan lebih dari yang diperlukan.

Selain itu, dalam budaya Jepang, itadakimasu juga dianggap sebagai wujud empati dan kesadaran sosial. Di Jepang, makan tidak hanya dinikmati oleh individu, tetapi juga dalam kelompok atau bersama-sama. Dalam prakteknya, ketika kita akan makan bersama-sama, kita diharuskan mengucapkan itadakimasu sebelum memulai makan. Hal ini sebagai pengingat untuk saling menghargai dan memperhatikan orang lain.

Kesimpulannya, itadakimasu bukanlah sekadar ucapan sebelum makan, tetapi juga memiliki filosofi yang mendalam tentang sikap terhadap makanan dan kehidupan. Melalui itadakimasu, kita diajarkan untuk menghargai, mensyukuri, bijaksana, serta memperhatikan orang lain dalam hidup kita.

Kesimpulan dan Pentingnya Mengucapkan Itadakimasu Sebelum Makan

Banyak dari masyarakat Indonesia mungkin belum mengenal arti dan pentingnya mengucapkan “Itadakimasu” sebelum memulai makan. “Itadakimasu” berasal dari bahasa Jepang yang digunakan sebagai ucapan terima kasih dan rasa syukur kepada Tuhan dan orang yang telah ikut mempersiapkan makanan tersebut.

Walaupun bersifat budaya Jepang, namun mengucapkan “Itadakimasu” sebelum makan memiliki arti tersendiri yang bisa diadopsi oleh masyarakat Indonesia. Berikut adalah beberapa hal pentingnya mengucapkan “Itadakimasu” sebelum makan:

1. Menjaga Etika Makan

Menjaga etika makan merupakan hal yang sangat penting dalam sebuah budaya, terutama bagi masyarakat Jepang. Mengucapkan “Itadakimasu” sebelum makan bisa membuat makanan menjadi lebih lezat dan membuat makanan menjadi lebih menyenangkan untuk disantap. Selain itu, mengucapkan “Itadakimasu” juga menunjukan adab dalam makan dan rasa syukur atas makanan yang diberikan.

2. Menghindari Perilaku Makan yang Tidak Sehat

Ada banyak perilaku makan yang tidak sehat yang sering dilakukan oleh masyarakat Indonesia saat makan. Contohnya adalah makan dengan tidak sopan, makan dengan tergesa-gesa, dan sebagainya. Mengucapkan “Itadakimasu” sebelum makan bisa memberikan waktu untuk bersyukur dan membuat kita memakannya dengan perlahan dan benar. Dengan demikian, kita akan menjadi lebih sadar dengan kesehatan dan asupan makanan yang kita konsumsi.

3. Menjaga Solidaritas Sosial

Terlepas dari itu, budaya mengucapkan “Itadakimasu” juga dapat membantu kita dalam menjaga solidaritas sosial. Kita harus sadar, bahwa saat kita makan bersama-sama dengan keluarga, kerabat, sahabat, atau siapa pun, kita harus membiasakan diri untuk mengatakan “Itadakimasu”. Hal ini menunjukkan bahwa kita menghargai persatuan dan ikatan sosial kita dengan orang lain.

4. Mengajarkan Rasa Syukur dan Mensyukuri Nikmat Tuhan

“Itadakimasu” juga bisa menjadi media pengingat kita akan nikmat dan rahmat dari Tuhan. Saat kita mengucapkan “Itadakimasu”, artinya kita menunjukkan rasa syukur kita atas makanan yang diberikan, serta mengetahui bahwa segala nikmat dan cobaan datang dari Tuhan. Dengan mengucapkan “Itadakimasu”, kita diingatkan bahwa kita harus bersyukur atas apa pun yang telah diberikan kepada kita.

5. Sebarkan Budaya Sopan Santun dari Jepang

Terakhir, mengucapkan “Itadakimasu” sebelum makan juga bisa menjadi media untuk memperkenalkan budaya Jepang kepada masyarakat Indonesia. Dalam hal ini, mengadopsi budaya sopan santun Jepang bisa menambah kualitas kehidupan sosial kita. Masyarakat Indonesia juga bisa mendapatkan banyak pengalaman baru dengan menjalankan budaya Jepang dan mengajarkannya kepada anak-anak dan keluarga.

Jadi, bisa disimpulkan bahwa mengucapkan “Itadakimasu” sebelum makan memiliki makna dan pentingnya tersendiri. Mari kita menjaga etika dan sopan santun saat makan, mempererat solidaritas sosial, mengajarkan rasa syukur, dan menghidupkan budaya Jepang di Indonesia. Itadakimasu!